Ihr wisst nicht, was Krieg ist

Tagebuch eines jungen Mädchens aus der Ukraine von Yeva Skalietska. Kriegstagebücher aus der Ukraine gibt es zwischenzeitlich viele, aber dieses der 12-jährigen Yeva nimmt eine Ausnahmestellung ein. Sie lebt in Charkiw, liebevoll umsorgt von ihrer Großmutter, ein ganz normales Teenagerleben, bis der Krieg unbarmherzig über ihren Alltag hereinbricht. Was Menschen dort gerade erleben, sollte niemand jemals mehr erleben müssen, erst recht keine Kinder. Yevas Schilderungen, durch Presseschlagzeilen in den jeweiligen Kontext gestellt und mit Chatnachrichten ihrer (Schul-)Freunde ergänzt, sind erschütternd, machen wütend und sprachlos. Sie schildert ihre Todesängste, versucht durch Schreiben Panik zu verarbeiten, wobei es ihr gelingt, Informationen, Emotionen und Situationen so zu verdichten, dass man meint, selbst Augenzeuge zu sein. Kontakte zu westlichen Journalisten, die auf ihr konsequentes Schreiben aufmerksam wurden, ermöglichen es ihr und ihrer Großmutter, nach nervenaufreibender Flucht, in Irland unterzukommen. Mit vielen Fotos, ein ergreifendes Dokument.